緩
還
憾 - Remorse
At the old Han-dynasty stele, a drummer strikes “カン!” and the crowd hushes.
On the stage, a lantern shaped like a standing heart flickers, trembling upright, as if holding back tears.
Beside it, an actor bows deeply and his mask shows pure Feel, echoing the word 遺憾 that diplomats still use today when saying something is “regrettable.”
Together, the trembling heart and the heavy feeling etch the shape of Remorse-a regret carried from history into every beat.
